πŸ“š λ―Έκ΅­ ν•™κ΅μ—μ„œ 자주 μ“°λŠ” ν•„μˆ˜ μ˜μ–΄ 속담 10κ°€μ§€ 해석과 ν™œμš© μ˜ˆμ‹œκΉŒμ§€!

λ―Έκ΅­ ν•™κ΅μ—μ„œλŠ” ꡐ사듀이 ν•™μƒλ“€μ—κ²Œ 도덕적 κ΅ν›ˆμ΄λ‚˜ μƒν™œμ˜ μ§€ν˜œλ₯Ό μ „λ‹¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 속담(Proverbs)을 자주 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. 학생듀도 μ΄λŸ¬ν•œ ν‘œν˜„μ„ μˆ™μ œλ‘œ μ™Έμš°κ±°λ‚˜, 에세이, ν† λ‘ , κΈ€μ“°κΈ° μ‹œκ°„μ— ν™œμš©ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•œκ΅­ ν•™λΆ€λͺ¨λ‚˜ μœ ν•™μƒμ—κ²Œλ„ 도움이 될 수 μžˆλŠ” λ―Έκ΅­ ν•™κ΅μ—μ„œ 자주 λ“£λŠ” 속담 10κ°€μ§€λ₯Ό μ†Œκ°œν•΄ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ―Έκ΅­ ν•™κ΅μ—μ„œ 자주 μ“°μ΄λŠ” μ˜μ–΄ 속담 10κ°€μ§€λ₯Ό μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μœ ν•™μƒκ³Ό ν•™λΆ€λͺ¨λ₯Ό μœ„ν•œ ν•„μˆ˜ ν‘œν˜„


1. Practice makes perfect

**”μ—°μŠ΅μ΄ 완벽을 λ§Œλ“ λ‹€”**λŠ” 뜻으둜, μ–΄λ–€ 일이든 λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ μ—°μŠ΅ν•˜λ©΄ μž˜ν•˜κ²Œ λœλ‹€λŠ” κ΅ν›ˆμž…λ‹ˆλ‹€.

체윑 μ‹œκ°„μ΄λ‚˜ μŒμ•… μ‹œκ°„μ— 자주 듀을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


2. Don’t judge a book by its cover

**”겉λͺ¨μŠ΅λ§Œ 보고 νŒλ‹¨ν•˜μ§€ 마라”**λŠ” 의미둜, μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ μƒν™©μ˜ μ§„μ§œ λͺ¨μŠ΅μ„ μ•Œλ €λ©΄ κ²‰λ§Œ λ΄μ„œλŠ” μ•ˆ λœλ‹€λŠ” λ§μž…λ‹ˆλ‹€.


3. Honesty is the best policy

정직이 졜고의 λ°©μ±…μ΄λΌλŠ” 뜻으둜, 거짓말을 ν•˜μ§€ 말고 μ •μ§ν•˜μžλŠ” κ΅ν›ˆμ„ 쀄 λ•Œ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.

μ‹œν—˜ 쀑 λΆ€μ •ν–‰μœ„ λ°©μ§€ κ΅μœ‘μ—μ„œ 자주 λ‚˜μ˜΅λ‹ˆλ‹€.


4. Actions speak louder than words

말보닀 행동이 μ€‘μš”ν•˜λ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€.

쒋은 리더십, νŒ€μ›Œν¬ 등을 κ°€λ₯΄μΉ  λ•Œ κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€.


5. Better late than never

λŠ¦λ”λΌλ„ μ•ˆ ν•˜λŠ” κ²ƒλ³΄λ‹€λŠ” λ‚«λ‹€λŠ” 말둜, λ…Έλ ₯ν•˜λŠ” μžμ„Έμ˜ μ€‘μš”μ„±μ„ μ•Œλ €μ£ΌλŠ” ν‘œν˜„μž…λ‹ˆλ‹€.


6. Two heads are better than one

두 μ‚¬λžŒμ΄ ν•¨κ»˜ μƒκ°ν•˜λ©΄ 더 쒋은 κ²°κ³Όκ°€ λ‚˜μ˜¨λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.

κ·Έλ£Ή ν”„λ‘œμ νŠΈλ‚˜ ν˜‘λ™ν•™μŠ΅μ—μ„œ 자주 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.


7. When in Rome, do as the Romans do

λ‘œλ§ˆμ— κ°€λ©΄ 둜마 법을 λ”°λ₯΄λΌλŠ” μ†λ‹΄μœΌλ‘œ, μƒˆλ‘œμš΄ ν™˜κ²½μ—μ„œλŠ” 그곳의 λ¬Έν™”λ₯Ό μ‘΄μ€‘ν•˜λΌλŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.

λ‹€μ–‘ν•œ 배경을 κ°€μ§„ 학생듀과 ν•¨κ»˜ μžˆμ„ λ•Œ μ–ΈκΈ‰λ©λ‹ˆλ‹€.


8. You can’t have your cake and eat it too

λͺ¨μˆœλœ 두 κ°€μ§€λ₯Ό λ™μ‹œμ— κ°€μ§ˆ 수 μ—†λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.

예: κ²Œμž„λ„ ν•˜κ³  A+도 λ°›κ³  μ‹Άμ§€λ§Œ λ‘˜ λ‹€ ν•˜κΈ° μ–΄λ ΅λ‹€λŠ” 의미둜 μ“°μž…λ‹ˆλ‹€.


9. The early bird catches the worm

일찍 μΌμ–΄λ‚˜λŠ” μƒˆκ°€ 벌레λ₯Ό μž‘λŠ”λ‹€λŠ” 말둜, λΆ€μ§€λŸ°ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ 기회λ₯Ό μž‘λŠ”λ‹€λŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€.


10. No pain, no gain

고톡 μ—†μ΄λŠ” μ–»λŠ” 것도 μ—†λ‹€λŠ” 뜻으둜, λ…Έλ ₯의 μ€‘μš”μ„±μ„ κ°•μ‘°ν•  λ•Œ 자주 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€.


πŸ“ Epilogue (맺음말)

μ΄λŸ¬ν•œ 속담은 λ―Έκ΅­ ν•™κ΅μ—μ„œ 아이듀이 인성 κ΅μœ‘μ΄λ‚˜ μΌμƒμ—μ„œμ˜ μ§€ν˜œλ₯Ό λ°°μš°λŠ” 데 큰 역할을 ν•©λ‹ˆλ‹€. μœ ν•™μƒ μžλ…€λ₯Ό λ‘” λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄λΌλ©΄, 이 속담듀을 ν•¨κ»˜ μ™Έμš°κ³  의미λ₯Ό ν† λ‘ ν•΄λ³΄λŠ” 것도 μ•„μ΄μ˜ μ˜μ–΄ μ‹€λ ₯κ³Ό 사고λ ₯을 ν‚€μš°λŠ” 쒋은 λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€. μ‹€μ œ μˆ˜μ—…μ΄λ‚˜ μ‹œν—˜μ—λ„ 자주 λ“±μž₯ν•˜λ‹ˆ 미리 μ΅ν˜€λ‘μ‹œλ©΄ 큰 도움이 λ©λ‹ˆλ‹€.

λ‹΅κΈ€ 남기기

이메일 μ£Όμ†ŒλŠ” κ³΅κ°œλ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•„μˆ˜ ν•„λ“œλŠ” *둜 ν‘œμ‹œλ©λ‹ˆλ‹€